ALLTV

Everything seems to be working against Claire's plans for a new family portrait; Cameron gets a gig as a wedding singer, leaving Mitchell home alone with Lily and a wayward pigeon.

Modern Family

Family Portrait

An unexpected reality check dampens Jay's plans for relaxation; Phil wants to make the trip romantic for Claire; the kids get into mischief when left to their own devices.

Hawaii

Gloria invites the whole family on a getaway to Hawaii for Jay's birthday.

Airport 2010

Claire is suspicious when Phil's father shows up for an expected visit; Manny is traumatized by a horror movie.

Travels With Scout

Luke and Manny's hot-tempered basketball coach quits during a game, causing Jay and Phil to jockey to fill the position; Mitchell takes Cameron along to meet a prospective employer.

Benched

The release of a new product Phil wants coincides with his birthday; Mitchell has a newfound desire to toughen up; Cameron gets involved in a neighbor's marital problems.

Game Changer

Claire and Phil each take on one of the kids' school projects; Gloria and Cameron bond during a night out.

Starry Night

Phil invites his high school girlfriend (Judy Greer) to the house; Jay accidentally kills Manny's pet turtle, then goes to extremes to cover his tracks; overworked Mitchell stands up to his boss.

Truth Be Told

Phil tries to conquer his fear of the dark when he and Luke go on a discovery expedition underneath the house; Mitchell and Cameron invite Lily's pediatrician over for brunch.

Fears

Claire and Phil plan a Valentine's Day excursion; Jay takes Gloria to a comedy show; Cameron and Mitchell try to play cupid for Manny.

My Funky Valentine

A visit from an old friend (Minnie Driver) leaves Claire feeling inadequate; Mitchell tries to help Gloria with some legal issues.

Moon Landing

Mitchell plants an idea in Jay's head; Manny's date gets a makeover from Gloria.

Fifteen Percent

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

pageProperties

The latest movies and must watch shows!

referenceIdentity

scrollToTop

tvGuideButtonPanel

Max with DIRECTV

The second season of The House of the Dragon premieres 6/16. Watch on the Max app, HBO Channels or On Demand.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch Special Ops: Lioness and more, all in one network.

Watch exclusive original series and the best of Hollywood with iconic and new blockbusters—uncut and commercial-free.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series and hit movies like Power Book II: Ghost, John Wick: Chapter 4, and much more.

DtvEntertainmentCarousel

tvGuideSearchButton

Told from the perspective of an unseen documentary filmmaker, the series offers an honest, often-hilarious perspective of a diverse clan that bridges cultural and generational gaps.

S1 E23 | Hawaii