UP_FAITH_AND_FAMILY

After a friend believes he's gained super powers, Dot investigates what makes a person who they are.

Dot Conner: Webtective

A Case of Identity

Dot learns the worth of following Jesus while trying to choose between two conflicting opportunities.

The Worth Dilemma

When Dot and her friends get lost on a hiking trip, a wilderness survival expert helps them.

Dot vs. Wild

After Dot's nemesis wins the school science fair, Dot investigates why bad things happen to good people.

The Science Fair Scandal

A dream convinces Makayla she's lost her salvation, and it is up to Dot Conner to find out if it is true.

The Salvation Problem

After suffering discipline for disobedience, Dot investigates where the drive to commit sin comes from.

The Disobedient Daughter

A wrongly interpreted group text between the friends leads Dot to investigate methods of interpretation.

Lost in Translation

When Dot gets a low grade on a math test, she sets out to discover how to achieve perfection.

Practice Makes Perfect

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

pageProperties

The latest movies and must watch shows!

referenceIdentity

scrollToTop

tvGuideButtonPanel

Max with DIRECTV

The second season of The House of the Dragon premieres 6/16. Watch on the Max app, HBO Channels or On Demand.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch Special Ops: Lioness and more, all in one network.

Watch exclusive original series and the best of Hollywood with iconic and new blockbusters—uncut and commercial-free.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series and hit movies like Power Book II: Ghost, John Wick: Chapter 4, and much more.

S1 E2 | Lost in Translation