The friends visit a library and take a trip to the park, where El Gato meets some intimidating dogs.

El Perro y el Gato

Sigue Soñando, Keep on Dreaming

HBO Family delivers commercial-free, non R- or TVMA-rated programming for children and parents alike. Enjoy high-quality original series and Hollywood's best kid-friendly, family-focused entertainment..

HBO Family East HD

HBO Family East

The friends welcome a new baby to the family, explore different musical instruments, eat in a restaurant and experience the change of seasons.

Unleashed; Sin Correa

Watch TV Networks, Shows and Movies | DIRECTV

pageProperties

The latest movies and must watch shows!

referenceIdentity

scrollToTop

tvGuideButtonPanel

Max with DIRECTV

The second season of The House of the Dragon premieres 6/16. Watch on the Max app, HBO Channels or On Demand.

Data/messaging rates may apply for app download/usage. Max subscription required.

Welcome to your ultimate entertainment destination. Watch Special Ops: Lioness and more, all in one network.

Watch exclusive original series and the best of Hollywood with iconic and new blockbusters—uncut and commercial-free.

MGM+ is a trademark of Metro-Goldwyn-Mayer Lion Corp. All copyrights, trademarks, and other intellectual property or proprietary rights are the property of their respective owners.

Watch visionary original series and hit movies like Power Book II: Ghost, John Wick: Chapter 4, and much more.

DtvEntertainmentCarousel

tvGuideSearchButton

An energetic dog and a mellow cat teach vocabulary in English and Spanish.

S2011 E2 | Sigue Soñando, Keep on Dreaming